Obsah

Kanadské komediální drama vypráví o sympatické Paule, která sama vychovává syna, a jejíž velkou vášní je lední hokej. Rozhodne se postavit ženský hokejový tým, stane se jeho koučem i hvězdou, ale díky tomu ji čeká zásadní životní rozhodnutí...
Tak už toho bolo dosť. To ustavičné ponižovanie a posmešky, ktoré musia dievčatá znášať od protivných a sarkastických mužov postávajúcich vonku, raz musí skončiť. Paula je bývalá reprezentantka Kanady v hokeji a rozhodla sa mužom uštedriť poriadnu príučku. V Kanade je hokej národným športom a tak jediná efektívna možnosť, ako prinútiť mužov k rešpektu je vzájomný hokejový duel. Schyľuje sa k zápasu pohlaví, v ktorom ide každému o veľa. Amanda žiari šťastím. Zbavená všetkých životných príťaží sa môže maximálne sústrediť na jednu hodinu čistého času, v ktorej sa rozhodne o budúcnosti spolunažívania mužov a žien...