Obsah

Bola to iba jedna noc a tá zmenila všetko. Obchodný riaditeľ z Los Angeles Max prichádza do New Yorku navštíviť svojho priateľa Charlieho. A aj keď umelecky cítiacemu Charliemu stále spríjemňuje život tvorba, nevie sa celkom preniesť cez krutú realitu, ktorou je diagnostikovanie ochorenia AIDS. Keď však Max stretáva sympatickú Karen, akékoľvek nepríjemné myšlienky sú zabudnuté. Iskry len tak lietajú a keď sa neskôr opäť stretnú večer na koncerte, prežijú spolu vášnivú noc. Keď sa Max vráti k svojej rodine a žene Mimi do Los Angeles, všetko sa vracia do starých koľají. Po roku však Max opäť odchádza navštíviť Charlieho, ktorý zomiera, do New Yorku. Tam opäť stretáva aj Karen...