Obsah

Kennedyho vláda přinesla zemi novou naději, i když Amerika stále zůstává v zajetí rasismu a diskriminace. Martin Luther King a John Fitzgerald Kennedy však jsou zavražděni, násilí vede k rozbrojům mezi bělochy a černochy a blíží se válka ve Vietnamu, kde zahyne mnoho amerických vojáků. V této rozbouřené době dospívá Randy Barrington IV (Heath Freeman) a Hallie Ayersová (Stacey Dashová). On je syn bohatého bílého průmyslníka, ona neteř černého řidiče, který pracuje pro Barringtonovu rodinu. Randy, jehož matka před lety zahynula při autonehodě, považuje Ayerse za svého druhého tátu. Byl vždycky poblíž, když chlapec potřeboval pomoc nebo radu a chápe ho lépe než vlastní otec, který sice úspěšně rozmnožoval peníze a rozšiřoval impérium, ale na jediného syna neměl čas. Když se Randy setká s Ayersovou půvabnou neteří Hallie, zrodí se láska na první pohled. Zamilovaný mladík však nechápe nebezpečí, číhající na vztah mladého bělocha a černošské dívky, kteří chtějí být spolu navzdory všemu a všem...