Obsah

Životem unavený programátor Bob má až po krk své práce, nesnesitelného šéfa, panovačné manželky i přidrzlých dětí a rozhodne se tuhle krizi středního věku vyřešit poněkud radikálním způsobem. Opustí rodinu i zaměstnání, kde ukradne drahocenný počítačový program, na jehož vývoji se sám podílel, a o který ho chtěla firma připravit. Spěchá do Los Angeles za svou milenkou Lin, která mu má pomoci program prodat tomu, kdo nabídne nejvíc, ale ačkoli je jeho plán ve své jednoduchosti dokonalý, v autobuse není dostatečně opatrný, a tak se vše poněkud zkomplikuje. Přijde o kufřík, který měl připoutaný k zápěstí dřív než dorazí do cíle, protože jeho záměry i úvahy o sedmimístné cifře, kterou by mohl získat, vyslechl mladý zlodějíček a životní ztroskotanec Axel, a ten se rozhodl program ukrást a zpeněžit sám. Záhy však zjistí, že to nebude tak snadné, protože neví, jak program funguje, k čemu vlastně slouží a samozřejmě ani netuší, kde a komu ho nabídnout. Tak mu nezbývá, než se vrátit k Bobovi a přimět ho k tomu, aby se stali partnery a o zisk se podělili. Ačkoli Bob zpočátku nejeví patřičné nadšení, nakonec se zdá, že se mu mladý parťák vyplatí. Po stopách programu se totiž pustí nejen Axelova bývalá přítelkyně Angel a její nový milenec, ale také pár japonských agentů, soukromá detektivka Lancy najata jeho zaměstnavatelem a několik dalších ostrých hochů, toužících po programu. Ti všichni chtějí kufřík pro sebe a to za každou cenu! Jenže vítězem může být jen jeden. Nebo dva?