Obsah

Hlavní postavou příběhu, odehrávajícího se vblízké budoucnosti, je stárnoucí pašerák John Anderson Wade, který se v Moskvě rozhoduje k poslední velké akci, po které chce své poněkud riskantní řemeslo pověsit na hřebíček. Nepočítá však s hanebnou zradou svého parťáka Merricka, kterého dosud považoval za svého přítele. Ten jejich střet vyřeší loupežnou vraždou, když poté, co Wadea zastřelí, zmizí s jeho penězi. Mrtvola zavražděného Wadea však skončí jako pokusný objekt v riskantním experimentu skupiny vědců, pracujících napůl ilegálně pro ruskou vládu a řízených podlým prokurátorem Váňou. Ten zamlčí před ruským prezidentem pravý účel vědeckého programu, který má znovu oživovat mrtvé kriminálníky. Tvrdí mu, že pomstychtivý Wade přivede úřady k mafiánským bosům, kteří si říkají Trojka a chrání Merricka. Ve skutečnosti chce, aby Wade všechny bossy odstranil a on pak mohl uchvátit moc do vlastních rukou. Vědcům se skutečně podaří Wadea oživit a podle plánu ho nechají z kliniky uprchnout. Wade se spojí s bývalým kolegou Miškou, který pak řekne Merrickovi o Wadeově znovuzrození a jeho pomstě. Ten se obrátí na vedení Trojky, magnáta Sergeje a velitele pozemních sil Uda, a snaží se je donutit k tomu, aby Wadea zabili. Wade se však spojí s mistryní bojových umění Marinou, která sice tvrdí, že pracuje výhradně pro sebe, ale několikrát Wadeovi pomůže z nesnází. Po souboji s Miškou, kterému oplatí jeho zradu střelou do nohy, je sice zatčen a mučen Udovými muži, na zásah Váni je však propuštěn. Opět s pomocí Mariny pronikne na luxusní mafiánskou párty, kde popraví Merricka a poté před očima Sergeje zastřelí Uda. Wade je odhodlán zabít i jeho, pokud mu mafián nevyplatí peníze, o které ho připravil Merrick. Na místě předání peněz se však objeví nejen Váňa, který hodlá zlikvidovat Sergeje a jeho tělesnou stráž, ale také Marina, která, jak se ukáže, není tím, za koho ji všichni považovali.