Obsah

V jaderné elektrárně v Ďábelském kaňonu dochází k havárii a kvůli úniku radiace všichni opouštějí objekt. Jeden ze zaměstnanců tam má roztomilé štěňátko, které se ve zmatku schová, a jeho majitel musí i proti vlastní vůli spolu s ostatními odejít a nechat ho tam. O rok později. Rodina Brada Yatese se přestěhovala z Los Angeles na venkov do městečka v blízkosti Ďáblova kaňonu.16letý Josh jede s novými kamarády, s malou sestřičkou Heather a její fenkou Trixi na výlet do údolí. Nelíbí se mu ale chování kluků, kteří nejdříve střílejí do světel v ohrazeném prostoru kolem uzavřené elektrárny a pak se nerozpakují střílet i po psovi, který vyběhne z objektu. Josh se nemíní účastnit řádění kluků a z protestu se vrací pěšky domů. Chlapci pod vedením Dwyna chtějí za každou cenu psa v elektrárně dostat, Dwyne přeleze přes plot a zuřivý pes ho usmrtí. Zabiják z elektrárny je nejen výjimečně fyzicky zdatný, ale také chytrý pes, který přiběhne za hárající Trixi a nedělá mu žádné potíže odvést si ji ze zavřeného domu do uzavřeného objektu elektrárny. Po určité době porodí Trixi dvě štěňata, Pajdu a Scottyho. Pajda překvapuje Yetsovy občasnými záchvaty zuřivosti (ohrožuje dokonce i Brada). Veterinář si ho nechá v ošetřovně na pozorování, ráno je však nalezen mrtev