Obsah

Píše se rok 1944. Inženýr Géza Halász bydlí s rodinou ve velkém vilovém domě proslulého operního zpěváka Rózsy. Přišel o práci v továrně, ale za každou cenu se snaží ochránit své nejdražší před terorem, který v Budapešti proti židovskému obyvatelstvu vystupňovali fašisté. Odmítá nosit potupnou žlutou hvězdu, a také neodejde se svojí rodinou do židovského ghetta. Pan Halász vedle svých starostí dokáže mít dostatek pochopení i pro uprchlíky z venkova, vždy u něho nacházejí dočasný úkryt. V ulicích zatím řádí Němci i všeho schopní maďarští fašisté - šípáci. Všechny obyvatele domu posilují v jejich naději na přežití jen starobylé židovské melodie, jež občas zaznívají z podkrovního pokoje v pěveckém podání pana Rózsy...

Film je režijním debutem scenáristy Andora Szilágyiho. Jeho příběh zachycuje nehrdinské hrdinství obyčejných lidí v době druhé světové války, přitom působí velmi lidsky a nepateticky. Na Maďarském filmovém týdnu v roce 2003 získal cenu za nejlepší scénář. Zaujme působivými výkony italského herce Franca Castellaniho, který ztvárnil roli Gézy Halásze, stejně jako desetiletého chlapce Davida Zuma v postavě jeho syna Tomiho. Matku Lili Halászovou vytvořila v Maďarsku populární Ildikó Bánságiová (známá z filmů Budapešťské povídky, Mephisto, Hanussen), úlohu Olgy představuje herečka rumunského původu Maja Morgensternová (Sedmý pokoj, Witmanovic hoši). Postavu dědečka hraje Djoko Rosič (v minulosti vystupoval v maďarský filmech Hajduk, Živ nebo mrtev, Nebeské zástupy, Maďarská rapsodie, Cikánský zákon).