Obsah

Může už roky rozvedený pár svést ještě něco dohromady, zvlášť když si muž i žena našli ideální partnery? Může být šedivé velkoměsto svědkem činu čiré lásky? A kdo bude jejím adresátem – nemocná dcerka nebo někdo jiný? Čínské drama oceněné na letošním Berlinale za nejlepší scénář. [43. MFFKV 2008]

Designér Lao a makléřka Mei jsou moderní čínský pár, který žije společně s Meinou pětiletou dcerou z předchozího manželství v pěkném bytě v Pekingu. Je to kosmopolitní rodina, ve které nic neskřípe a vše se vyvíjí přesně dle přání jejích členů. Jenže pak jednoho dne lékaři u dcerky Hehe objeví počáteční stádium smrtící leukémie. A tím se všechno mění. Hehe totiž může zachránit pouze transplantace kostní dřeně, a pochopitelně jen od identického dárce, kterých chodí po světě jen tuze málo. Zoufalá matka nakonec pochopí, že její dceru může spasit jen jedna jediná věc – sourozenec. A proto zkontaktuje svého bývalého muže s prazvláštním, přesto zcela direktivním přáním. I přes vzájemné antipatie, a ty jsou značné, musí společně zplodit dalšího potomka, který pak zachrání Hehe. Potíž ale je, že i exmanžel už má novou rodinu, a jeho partnerka, stejně jako Lao, se s podobnou situací jen těžko smíří. A čínské úřady navíc nepovolují druhého potomka. Situace se zdá být bezvýchodná a Hehe pomalu umírá v emocionálně vypjatém dramatu, jež si v loňském roce odneslo Zlatou arenu z festivalu v Pule a především pak Stříbrného medvěda za scénář a Cenu ekumenické poroty z mezinárodního filmového festivalu v Berlíně.